เรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีทางศิลปะประมาณห้าร้อยปีจากราชวงศ์โชซอน นั่นหมายถึงการเสียสละ” Lee Myung-Bak อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้และซีอีโอของ Hyundai เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขา The Uncharted Path “นั่นคือสิ่งที่ทำให้โมเสกของเราสวยงามและสมบูรณ์มาก”

ในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา การเสียสละดังกล่าวได้เปลี่ยนประเทศที่เสียหายจากสงครามให้กลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ และนำสิ่งที่เรียกว่า “ปาฏิหาริย์บนแม่น้ำฮัน”

มาสู่สหรัฐอเมริกา พวกเราชาวอเมริกันขับรถเกาหลี กินอาหารเกาหลี ดูเคป๊อปบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเกาหลี และอ่านวรรณกรรมเกาหลีอเมริกันโดยนักเขียนชื่อดังอย่าง Chang-Rae Lee การที่วัฒนธรรมเกาหลีใต้เข้าถึงได้อย่างมั่นใจนั้นเกิดขึ้นหลังจากหนึ่งศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

ซึ่งติดอยู่กับความทะเยอทะยานในอาณาเขตของจีน ญี่ปุ่น และรัสเซีย รวมถึงสงครามเย็นระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต ผู้คนกว่าล้านคนเสียชีวิตในสงครามเกาหลีระหว่างปี 1950 ถึง 1953 และทุกวันนี้ แม้ว่าเกาหลีใต้จะหลุดพ้นจากความมืดมนแล้ว เกาหลีเหนือก็ยังคงตกเป็นเชลยของระบอบเผด็จการที่ก้าวร้าว

สำหรับ Hyunsoo Woo ภัณฑารักษ์ศิลปะเกาหลีที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย ช่วงเวลานี้เหมาะสมแล้วที่จะมองให้ไกลกว่าอดีตของประเทศของเธอไปจนถึงยุคสมัยที่แจ้งให้ทราบ: รัชสมัย 518 ปีของราชวงศ์โชซอน (ออกเสียงว่า “โชซอน”) ตั้งแต่ปี 1392–1910

ซึ่งทำให้เกาหลีมีวัฒนธรรมการปฏิบัติหน้าที่ ผลลัพธ์ที่ได้คือการสำรวจผลงานกว่าร้อยห้าสิบชิ้นที่เรียกว่า “สมบัติจากเกาหลี” อย่างทะเยอทะยาน

ซึ่งจัดแสดงครั้งแรกในฟิลาเดลเฟีย ปัจจุบันนิทรรศการนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ และจะเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ เมืองฮูสตันในปลายปีนี้ การแสดงนี้เป็น “ความฝันที่เป็นจริง” Woo บอกฉันระหว่างรับประทานอาหารกลางวันที่พิพิธภัณฑ์ “ใครๆ ก็คิดว่าฉันบ้า”

ส่วนหนึ่งบ้าเพราะความยากลำบากในการหางานทำการแสดง มีงานศิลปะเกาหลีค่อนข้างน้อยในคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ของอเมริกา “ผลงานศิลปะเกาหลีในอเมริกามีจำนวนน้อยกว่างานศิลปะเอเชียอื่นๆ อย่างมาก มีน้อยกว่าภาษาจีนหรือญี่ปุ่นมาก” Woo กล่าว

รู้จักกันในชื่อ “อาณาจักรฤาษี” เกาหลีภายใต้สมัยโชซอนล่าช้าในการเปิดประตูสู่ตะวันตก เกาหลีเริ่มความสัมพันธ์ที่เป็นมาตรฐานหลังจากสร้างสนธิสัญญาการค้ากับสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2425 เท่านั้น “เกาหลีไม่รู้เกี่ยวกับส่วนอื่นๆ ของโลก” วูกล่าว ภายในปี 1890

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ในบอสตันมีภัณฑารักษ์สำหรับงานศิลปะญี่ปุ่นอยู่แล้ว และคอลเล็กชั่นวัตถุโบราณของญี่ปุ่นและจีนของอเมริกาก็มีอยู่มากมาย ตามข้อมูลของ Woo ในปัจจุบัน มีภัณฑารักษ์ด้านศิลปะเกาหลีเพียงสี่คนที่พิพิธภัณฑ์ในสหรัฐฯ และจนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ มีเพียง UCLA เท่านั้น

ufabet เว็บตรง    ที่เปิดสอนหลักสูตรปริญญาเอกสาขาประวัติศาสตร์ศิลปะเกาหลี เป็นผลให้ชาวอเมริกันรู้เพียงเล็กน้อยอย่างน่าเศร้าเกี่ยวกับศิลปะเกาหลี

ศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ของโชซอนนั้นหาได้ยากในเกาหลีเช่นกัน และไม่ค่อยมีการให้ยืมในต่างประเทศ “เราผ่านยุคสมัยใหม่ที่ยากลำบาก: การผนวกของญี่ปุ่นและสงครามเกาหลีระหว่างเหนือและใต้ คนทั้งประเทศเสียหายยับเยิน” วูกล่าว การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทำให้เกิด “การสูญเสียสมบัติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมมากมาย” และบางส่วนที่รอดมาได้ยังคงถูกขังอยู่ในเกาหลีเหนือ

สิ่งที่เหลืออยู่ในภาคใต้ก็อาจเปราะบางได้เช่นกัน เช่น กระดาษ ป่าน ผ้าไหม ทางเลือกเดียวของ Woo สำหรับนิทรรศการหลายเมืองคือการค้นหาวัตถุต่างๆ เพื่อยืมจากเกาหลีสำหรับแต่ละสถานที่: “เราได้รับอนุญาตให้แสดงภาพวาดเพียงภาพเดียวในสถานที่ใดก็ได้ ด้วยเหตุผลด้านการอนุรักษ์ ดังนั้นมันจึงซับซ้อนมาก หนังสือและภาพวาดทั้งหมดจะถูกหมุนเวียน หน้าจออยู่บนกระดาษและผ้าไหม”